《中国审判》编辑委员会

奋进新时代，筑梦新征程。2018年全国“两会”胜利闭幕，党的主张、国家意志、人民心声在历史的新起点上交汇。在3月20日召开的十三届全国人大一次会议闭幕会上，《最高人民法院工作报告》以94.77%的赞成率经大会高票表决通过，人民法院交出了一份无愧于时代、无愧于人民、无愧于历史的精彩答卷。

不忘初心，司法为民迈上新台阶。过去5年，人民法院坚持以人民为中心的发展思想，努力满足人民群众日益增长的多元司法需求。妥善审理各类涉民生案件，在就业、医疗、养老、住房等民生领域加强司法服务和保障；积极开展家事审判方式改革，有效化解婚姻家庭纠纷，切实维护妇女、儿童、老年人、残疾人的人身安全和人格尊严；妥善审理涉及扶贫、贫困地区产业发展等案件，促进精准扶贫、精准脱贫，满足农村困难群众的多元司法需求；建立信息化诉讼服务大厅，为当事人提供线上线下、方便快捷的“一站式”诉讼服务；积极推广巡回审判，让司法更加便利人民、贴近群众。

砥砺奋进，司法改革取得新突破。过去5年，人民法院坚决落实党中央决策部署，做成了想了很多年、讲了很多年但没有做成的改革，人民法院司法体制改革取得阶段性成效。深化法院组织体系改革，设立6个巡回法庭、3个知识产权法院，推进跨行政区划法院建设；全面实施立案登记制改革，做到“有案必立、有诉必理”；全面推进司法责任制等基础性改革，实现“让审理者裁判、由裁判者负责”；积极推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革，在全国法院试行庭前会议、排除非法证据、法庭调查“三项规程”；推进矛盾纠纷多元化解和案件繁简分流，让正义的实现进一步提速；推进人民陪审员制度改革，真正让人民参与司法、监督司法。

勇于担当，司法理念实现新转变。过去5年，人民法院坚持严格公正司法，以对法律负责、对人民负责、对历史负责的态度，不断加强人权司法保障。坚决纠正和防范冤假错案，落实罪刑法定、证据裁判、疑罪从无等原则，确保无罪的人不受刑事追究、有罪的人受到公正惩罚；完善人权司法保障措施，落实公开审判、法庭辩论等诉讼制度，贯彻宽严相济刑事政策；规范减刑、假释、暂予监外执行工作，让“暗箱操作”没有空间，决不允许任何人享有法外特权，决不允许对任何人法外开恩。

党的十八大以来的5年，是党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革的5年，也是人民法院工作发生深刻变化、取得重大进展的5年。5年来，人民法院各项成绩的取得，根本在于以习近平同志为核心的党中央坚强领导，根本在于习近平新时代中国特色社会主义思想的科学指引，根本在于习近平总书记作为党中央核心和全党核心的掌舵领航，同时也是全国人大及其常委会有力监督、国务院大力支持、全国政协民主监督以及社会各界关心、支持、帮助的结果，是全国法院干警团结拼搏、扎实工作、勇于改革、无私奉献的结果。

新时代要有新气象新作为。广大法院干警要始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，忠于职守、为党尽责、艰苦奋斗、勇于担当，在成绩面前永不骄傲，在困难面前永不气馁、永不退缩。人民法院将乘着新时代的浩荡东风，加满油，把稳舵，鼓足劲，奋力推进新时代人民法院工作实现新发展，为决胜全面建成小康社会、夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利作出新的更大贡献。