2月12日，中共吉林省白山市长白朝鲜族自治县县委常委、县委副书记张艨和长白朝鲜族自治县人民法院院长翁建军深入到长白镇农贸市场21号疫情防控值班点，实地检查指导疫情防控值班值守工作。

该疫情防控值班点靠近县农贸市场，人员、车辆流动量较大，交叉路口较多，检测管控难度较大。这个检测点由县宣传部、法院、税务局的同志组成的防控工作队值班值守。

二位县领导到达疫情防控点后张艨与值勤值守人员交流值班情况，详细询问了值班值守防控工作流程、防控责任落实以及值班人员自身防护等情况，查看了出入小区人员排查记录和车辆登记、体温检测、移动音箱宣传等情况。

张艨指出，疫情防控事关人民群众的生命安全和身体健康，目前正是疫情防控的关键期，包保部门要充分认识疫情防控工作的重要性、复杂性和艰巨性，坚决克服麻痹懈怠思想，严格落实好联防联控工作责任，在人员排查、车辆登记、体温检测、紧急情况预判、出行劝返、教育引导等方面充分发挥作用，把疫情排查防控落实到人、包保到户。要强化源头管控，对返乡重点人员信息要及时排查登记、统计报告、定期回访。

翁建军强调，虽已冬末初春，但天气尚未转暖，特别是早、晚两头天气较冷，检测点位于高层建筑北侧阳光照射量少，各位同志在发扬不怕困难的奉献精神的同时，也要注意保暖。要严格落实值班值守工作制度，认真填写交接班记录，做好人员和车辆检测和自身防护工作，阻断病毒传播途径对疫情防控至关重要，希望各位同志能在本次防疫工作中发挥自己的作用。

他特别对法院的同志说：在困难面前我们要发扬风格冲锋在前，认真细致做好各项工作，充分发挥值班值守点的"筛查"和"控制"作用，对于非必要外出人员要及时劝导其返回家中，对于每天确需外出人员采买生活必需品的，要及时做好出入登记，做好体温测量和消毒工作。确保检测点范围内的所有情况都始终在掌控之中同时要注意利用悬挂条幅、张贴标语、播放宣传录音等形式，宣传、教育、引导群众自觉遵守防控要求，提高防范意识，科学防控疫情。