图一、烈日当空，勘察现场

         图二、询问当事人意见

         图三、汗水浸湿制服下的法官背影

         图四、摩托车后座办公，绘制勘察图

         图五、当事人在勘察图上签字确认

9月1日上午，江西省瑞金市人民法院办案法官冒着高温酷暑来到瑞金市象湖镇南岗村，召集双方当事人对一起相邻权纠纷进行庭前现场勘查。38℃高温难挡办案法官的工作热情，实地走访踏看、绘制勘查示意图、现场释法明理，每一道工作程序只为查清案情，还原事实真相。为了妥善化解矛盾纠纷，掌握第一手证据资料，为后续审判工作夯实基础，汗水浸湿制服也在所不惜。

据悉，该院在办案实践中，紧紧围绕“司法为民、公正司法”工作主线，把好每一道办案程序关口，对于山林土地、房屋权属、相邻关系等涉民生纠纷，高度重视庭前调查、现场调解工作，充分发挥巡回办案的司法便民、利民、为民机制，积极深入田间地头等矛盾纠纷第一线，进行实地勘查，举尺丈量，现场释法，把公平正义体现在执法办案的每一个环节，努力让人民群众在每一个案件中都感受到公平正义。

据悉，2014年以来，该院仅为办理相邻权纠纷案件即深入实地勘察60余次，妥善化解相邻权纠纷20余起，切实做到以司法公正促司法公信，让当事人胜败皆服、心服口服、心悦诚服。